1月5日下午，我校外語(yǔ)系教學(xué)成果展——“用英語(yǔ)講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音”英語(yǔ)情景劇匯報(bào)演出在藝術(shù)樓二樓演播廳舉行。副校長(zhǎng)杜巍、和志軍以及教務(wù)處處長(zhǎng)王彩平、學(xué)生處處長(zhǎng)安火山和外語(yǔ)系部分師生觀看了這場(chǎng)融語(yǔ)言學(xué)習(xí)與文化傳播于一體的精彩展演。

本次教學(xué)成果展深度挖掘并展現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓。首劇《綠色答卷》講述“右玉精神”背后的故事，聚焦生態(tài)文明和綠色傳承；《鹽煎羊肉》則從家常美味切入，細(xì)膩演繹了民間美食背后的人文故事與地域精神；經(jīng)典寓言《愚公移山》其蘊(yùn)含的堅(jiān)持不懈、迎難而上的民族精神通過(guò)英語(yǔ)臺(tái)詞感染力十足地傳遞給全場(chǎng)；《孟母三遷》的故事穿越時(shí)空，強(qiáng)調(diào)了環(huán)境育人、家風(fēng)傳承的永恒主題；充滿鄉(xiāng)土風(fēng)情的《糕香飄四方》，通過(guò)傳統(tǒng)美食的制作與分享，巧妙銜接民俗寓意與職場(chǎng)溝通，反映電商發(fā)展給鄉(xiāng)村振興帶來(lái)的機(jī)遇和挑戰(zhàn)；壓軸劇目《茉莉花開(kāi)》以優(yōu)美的意象，象征中國(guó)文化如茉莉花香般清雅致遠(yuǎn)，飄向世界。演出劇目題材多樣，構(gòu)思巧妙，現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈，掌聲不斷。大家紛紛表示，此次活動(dòng)形式新穎、意義深遠(yuǎn)，充分展現(xiàn)了外語(yǔ)系學(xué)子卓越的語(yǔ)言應(yīng)用能力、深厚的文化素養(yǎng)與昂揚(yáng)的精神風(fēng)貌。

王彩平在總結(jié)活動(dòng)時(shí)指出，本次成果展是外語(yǔ)系深化教學(xué)改革、創(chuàng)新實(shí)踐教學(xué)的重要舉措，成功實(shí)現(xiàn)了語(yǔ)言教學(xué)與文化育人的深度融合，是我校著力培養(yǎng)具有家國(guó)情懷、全球視野和專業(yè)本領(lǐng)的高素質(zhì)外語(yǔ)人才的一次有效實(shí)踐。

（供稿：教務(wù)處）